Нова торцювальна пила Cursal Sega troncatrice semi automatica TOM Ø500-900 – TOM Ø500-1100

NEW GENERATION OF CROSS CUT SAWS TOTALLY PROJECTED IN 3D: TOM Ø 500

PURPOSE: INCREASE the production, REDUCING times and costs in the SAW MILL SECTOR.
TOM 500 – generally in line with log saws and multi-rip saw – it’s THE CUTTING SOLUTION with the biggest sizes section produced by CURSAL.

SUPER saw mill machine for physically hard jobs, it’s been adapted to work for a long time in extreme conditions and extreme locations. The blade movements, with both vertical and horizontal translation, are on recycled ball bearings with controlled stokes. This is made, to reduce the work cycle with the cuts of wet, dry, and bandy boards.

MULTI ACCESSORIED: TOM is usually feeded by transfer systems, table turner, lifting arms and introducers, to fit in various cycles for the first working process. During the unload it’s combined with electro-pneumatic beats (for packs of boards with a low range of repetitive sizes) or a numerical control stopper (where is required big flexibility sizes) manageable by the keypad at operator’s height.

On discharge, the semi-finished pieces, are ejected on a transfer, exhaust floors or free rollers.

For details, check the ACCESSORIES section.

Strengths:
– Safety for the operator
– Ergonomics of production phases
– Wear compensation of the materials without replacement
– Arranged to customized CURSAL accessories
– Streamline quality costs amount.

☑☑☑☑☑ Exotic wood flooring
☑☑☑☑☐ Semi-machined pieces for wood furniture
☑☑☑☑☑ Packaging field
☑☑☑☑☑ General saw-mill

Nová generace kotoučových pil, plně navržených v 3D: TOM Ø 500

Cíl TOM: ZVÝŠIT výrobu, SNIŽOVAT časy a náklady V OBLASTI PILNICKÉHO PRŮMYSLU. TOM 500 – obecně v linii s pilami na dřevo a víceřadými pilami – je ŘEŠENÍ PRO ŘEZÁNÍ s nejštědřejším průřezem vyráběným firmou CURSAL.

SUPER pilník pro fyzicky náročnou práci, byl upraven pro dlouhodobé používání v extrémních podmínkách a prostředích. Pohyby nože, s vertikálním i horizontálním posunem, jsou na ložiskách s recyklací kuliček s kontrolovanými zdvihy. Vše proto, aby se zkrátil pracovní cyklus při kácení vlhkých, suchých, křivých desek atd.

MULTI PŘÍSLUŠENSTVÍ: pro zařazení do nejrůznějších cyklů prvotní výroby, je TOM často napájen transferovými systémy, otočnými stoly, zdvihovými rameny a zaváděči. Při vykládání je spojena s elektro-pneumatickými dorazy (pro řezání desek v balících s několika opakujícími se rozměry) nebo s pohodlným CNC zarážkou (kde je vyžadována velká flexibilita rozměrů) ovládanou ovládacím panelem ve výšce operátora. Při vykládání jsou polotovary vyhazovány na transfer, vykládací plošiny nebo válečkové dráhy.

Pro detaily navštivte sekci PŘÍSLUŠENSTVÍ

Silné stránky:

Bezpečnost pro operátora
Ergonomie výrobních fází
Kompenzace opotřebení materiálů bez výměny
Zjednodušená údržba
Připraveno pro příslušenství CURSAL pro přizpůsobení
Racionalizace nákladů a kvality
☑☑☑☑☑ Podlahy z exotických dřevin
☑☑☑☑☐ Polotovary pro dřevěný nábytek
☑☑☑☑☑ Obalový sektor

KAPPSÄGEN DER NEUEN GENERATION, KOMPLETT IN 3D GEPLANT: TOM Ø 500

ZIEL VON TOM: Produktivität STEIGERN, Zeiten und Kosten IM SÄGEWERKSEKTOR SENKEN.
TOM 500 – wird im Allgemeinen in einer Linie mit Baumstammsägen und Vielblattsägen verwendet und ist DIE LÖSUNG FÜR DEN SCHNITT mit einem größeren Querschnitt von CURSAL.

SUPER-Sägemaschine, die schwere Körperarbeit übernimmt und für einen dauerhaften Betrieb unter extremen Bedingungen und Umständen konzipiert wurde. Das Sägeblatt kann sowohl vertikal als auch horizontal verschoben werden, wobei die Bewegung über Kugelumlauflager mit gesteuertem Hub erfolgt. Sie garantieren reduzierte Betriebszyklen beim Zuschnitt von Brettern, die feucht, trocken, gebogen usw. sind.

UMFASSENDES ZUBEHÖR: Um die Einbindung von TOM in unterschiedlichste Betriebszyklen der Erstverarbeitung zu erleichtern, wird die Anlage häufig mit Beförderungssystemen, Kippvorrichtungen für die Bretter, Hebearmen und Beschickern ausgestattet. Beim Entladen wird sie mit elektropneumatischen Anschlägen (für das Schneiden von Brettern in Paketen mit wenigen sich wiederholenden Maßen) oder mit dem bequemen numerisch gesteuerten Anschlag (wenn eine große Flexibilität der Maße erforderlich ist) kombiniert, der über die Tastatur in Bedienerhöhe gesteuert werden kann. An der Entladestelle werden die Halbfertigprodukte von Förderbändern, Entladetischen oder Losrollenbahnen aufgenommen.

Für Details besuchen Sie den Abschnitt ZUBEHÖR.

Stärken:
– Sicherheit für die Bediener
– Ergonomie während der Produktionsphasen
– Verschleißausgleich der Materialien ohne Auswechslung
– Einfache Wartung
– Vorrüstung für CURSAL-Zubehör für die kundenspezifische Anpassung
– Optimales Preis-Leistungs-Verhältnis

☑☑☑☑☑ Fußboden mit exotischen Hölzern
☑☑☑☑☐ Halbfertigprodukte für Holzmöbel
☑☑☑☑☑ Verpackungssektor

Nye generation af savmaskiner helt designet i 3D: TOM Ø 500

Mål for TOM: ØGE produktionen, NEDBRYDE tid og omkostninger I SAVINDUSTRIEN. TOM 500 – generelt i linje med stammer og flerskærere – er LØSNINGEN TIL SKÆRING med den mest generøse sektion produceret af CURSAL.

SUPER savmaskine til fysisk krævende arbejde, den er blevet tilpasset til at arbejde længe under ekstreme forhold og miljøer. Klinge bevægelserne, med både vertikal og horisontal forskydning, er på kuglelejer med genanvendte kugler med kontrollerede slaglængder. Alt dette for at reducere arbejdsprocessen med afkortning af våde, tørre, skæve plader osv.

MULTI Udstyret: til at blive en del af de mest varierede cykler i den første bearbejdning, er TOM ofte drevet af transfersystemer, drejeborde, løftearme og indførere. I aflastning er det kombineret med elektro-pneumatiske stop (til skæring af plader i pakker med få gentagne mål) eller med en praktisk CNC stop (hvor stor fleksibilitet af mål er påkrævet) betjent fra en betjeningspanel i operatørens højde. Ved aflastning skydes halvfabrikata ud på transfer, aflastningsplader eller rulleveje.

For detaljer, besøg afsnittet UDSTYR

Styrker:

Sikkerhed for operatøren
Ergonomi i produktionsfaserne
Kompensation for slid af materialer uden udskiftning
Forenklet vedligeholdelse
Klar til CURSAL-tilbehør til tilpasninger
Rationalisering af omkostninger og kvalitet
☑☑☑☑☑ Gulve med eksotiske træsorter
☑☑☑☑☐ Halvfabrikata til møbler i træ
☑☑☑☑☑ Emballageindustri

Προηγμένες πριόνες νέας γενιάς, σχεδιασμένες πλήρως σε 3D: TOM Ø 500

Σκοπός TOM: ΑΥΞΗΣΗ της παραγωγής, ΜΕΙΩΣΗ χρόνου και κόστους ΣΤΟΝ ΤΟΜΕΑ ΤΩΝ ΞΥΛΟΥ. TOM 500 – γενικά σε ευθεία γραμμή με πριόνια κορμού και πολυέλαια – είναι η ΛΥΣΗ ΚΟΠΗΣ με την πιο γενναιόδωρη διατομή που παράγεται από την CURSAL.

SUPER πριονιστική μηχανή για φυσικά απαιτητικές εργασίες, έχει προσαρμοστεί για να λειτουργεί για μεγάλο χρονικό διάστημα σε ακραίες συνθήκες και περιβάλλοντα. Οι κινήσεις της λεπίδας, με κατακόρυφη και οριζόντια μετατόπιση, βρίσκονται σε ρουλεμάν ανακύκλωσης σφαιρών με ελεγχόμενα διαλείμματα. Όλα αυτά για να μειωθεί ο κύκλος εργασίας με την κοπή υγρών, ξηρών, στραβών κλπ. σανίδων.

MULTI ΕΞΟΠΛΙΣΜΕΝΗ: για να ενταχθεί στους πιο ποικίλους κύκλους της πρώτης επεξεργασίας, η TOM τροφοδοτείται συχνά από συστήματα μεταφοράς, περιστροφικούς πίνακες, βραχίονες ανύψωσης και εισαγωγείς. Στην εκφόρτιση, συνδυάζεται με ηλεκτροπνευματικές σταθμίσεις (για την κοπή σανίδων σε πακέτα με λίγες επαναλαμβανόμενες διαστάσεις) ή με την βολική αριθμητική στάθμη (όπου απαιτείται μεγάλη ευελιξία διαστάσεων), ελεγχόμενη από το πληκτρολόγιο στο ύψος του χειριστή. Στην εκφόρτιση, οι ημιτελείς παραγωγές απορρίπτονται σε μεταφορές, πλάκες εκφόρτωσης ή κυλινδρικές διαδρομές.

Για λεπτομέρειες επισκεφθείτε την ενότητα ΑΞΕΣΟΥΑΡ

Δυνατά σημεία:

Ασφάλεια για τον χειριστή
Εργονομία των παραγωγικών φάσεων
Αντιστάθμιση φθοράς των υλικών χωρίς αντικατάσταση
Απλοποιημένη συντήρηση
Έτοιμο για αξεσουάρ CURSAL για προσαρμογές
Ρύθμιση κόστους και ποιότητας
☑☑☑☑☑ Δάπεδα με εξωτικά ξύλα
☑☑☑☑☐ Ημιτελή προϊόντα για ξύλινα έπιπλα
☑☑☑☑☑ Κλάδος συσκευασίας

NUEVA GENERACIÓN DE TRONZADORAS TOTALMENTE PROYECTADO EN 3D: TOM Ø 500

OBJETIVO: AUMENTAR LA PRODUCCIÓN, RECORTANDO TIEMPOS Y COSTES EN EL SECTOR DE ASERRADEROS.
TOM 500 – generalmente en línea con sierras de troncos y sierras-multiples es LA SOLUCIÓN DE CORTE con la sección más generosa producida por CURSAL.

TÍPICA máquina de serrería, se ha adaptado para trabajar largo tiempo en condiciones y ambientes extremos. Los movimientos de la hoja, con traslación tanto vertical como horizontal, se efectúan sobre cojinetes de recirculación de bolas con recorrido controlado.
Esto es, para reducir el ciclo de trabajo con los cortes de tableros húmedos, secos y articulados.

MULTI EQUIPADA: para encajar en los ciclos más diferentes de la primera laboración, TOM es alimentada con frecuéncia por sistemas de transfer, brazos de levantamento, introductores. En carga, es combinada con topes electroneumáticos (para paquetes de tablas) o con el cómodo retén de control numérico en contextos en los que se requiere una gran flexibilidad de medidas. En la descarga, las piezas semi-finidos, son eyectadas en un transfer, plan de descardga o de rodillos libres.

Para más detalles, consulte la sección de ACCESSORIOS

Puntos fuertes:
– Seguridad para el operador
– Ergonomía de las fases productivas
– Duración de los componentes
– Compensación desgaste de los materiales sin substitución
– Mantenimiento simplificado
– Predispuesta para los accesorios CURSAL para personalizaciones
– Racionalización coste-calidad.

☑☑☑☑☑ Pavimentos de maderas exoticas
☑☑☑☑☐ Semiacabados para muebles de madera
☑☑☑☑☑ Sector embalaje

Uue põlvkonna puupinkid, täielikult 3D kujundatud: TOM Ø 500

TOM-i eesmärk: TÕSTA tootmist, KÄSITLEDA aega ja kulusid PUUPINKIDE VALDKONNAS. TOM 500 – üldiselt liiniga, mis koosneb puurehvidest ja mitme teraga - on LÕIKELAHENDUS, millel on suurim lõikepind, mida toodab CURSAL.

SUPER puupink füüsiliselt raskete tööde jaoks, on kohandatud töötama pikka aega äärmuslikes tingimustes ja keskkondades. Terade liikumine, nii vertikaalne kui horisontaalne, toimub kuulide taaskasutamise laagrid, millel on kontrollitud käigud. Kõik see, et lühendada töötsüklit niiskete, kuivade, kõverate laudade jms lõikamisel.

MULTI VARUSTATUD: et siseneda kõige erinevamatesse esmaste töötlemise tsüklitesse, on TOM sageli varustatud ülekandemehhanismidega, pöörlevate laudade, tõstevarraste ja sisenemisega. Tühjendamisel on see ühendatud elektropneumaatiliste piirdetega (laudade lõikamiseks pakendis väheste korduvate mõõtudega) või mugava CNC-seisuga (kus on vajalik suur mõõtmete paindlikkus), mida haldab operaatori kõrgusel asuv klaviatuur. Tühjendamisel visatakse pooltooted üleandesse, tühjenduslaudadele või rullteedele.

Üksikasjade jaoks külastage jaotist TARVIKUD

Tugevused:

Ohutus operaatorile
Tootmisfaaside ergonoomika
Materjalide kulumise kompenseerimine ilma asendamiseta
Lihtsustatud hooldus
VALMISTATUD CURSAL-i tarvikuteks kohandamiseks
Kulude ja kvaliteedi ratsionaliseerimine
☑☑☑☑☑ Eksootiliste puidust põrandad
☑☑☑☑☐ Pooltooted puidust mööbli jaoks
☑☑☑☑☑ Pakendustööstus

Uuden sukupolven puunleikkurit, jotka on suunniteltu täysin 3D
ä: TOM Ø 500

TOM
tavoite: KASVATTAA tuotantoa, VÄHENTÄÄ aikaa ja kustannuksia PUUPERUSTEISSA. TOM 500 – yleensä linjassa puupinojen ja moniteräisten leikkureiden kanssa – on LEIKKAUSRATKAISU, jolla on suurin leikkausosuus CURSAL
.

SUPER puunleikkuri fyysisesti vaativiin töihin, on mukautettu pitkään työskentelyyn äärimmäisissä olosuhteissa ja ympäristöissä. Teräliikkeet, sekä pystysuorat että vaakasuorat, ovat kuulalaakereilla, joissa on ohjatut liikeradat. Kaikki tämä lyhentää työsykliä märkä, kuiva, vinojen laudat jne. katkaisemisessa.

MONIPUOLINEN VARUSTUS: liittämiseksi monenlaisiin ensikäsittelykiertoihin, TOM
syötetään usein siirtokoneilla, kääntölevyillä, nostovarsilla ja syöttölaitteilla. Purkamisen aikana se on yhdistetty sähköpneumaattisiin rajapintoihin (paksujen lautojen leikkaamiseen, joissa on muutama toistuva mitta) tai kätevään CNC-lukitusmekanismiin (missä tarvitaan suurta mittojen joustavuutta), jota ohjataan operaattorin korkeudelta. Purkamisessa esivalmistetut tuotteet työnnetään siirtoon, purkulevyille tai rullapolkuille.

Lisätietoja varten vieraile TARVIKESSA

Vahvuudet:

Turvallisuus operaattorille
Tuotannon ergonomia
Materiaalin kulumisen kompensointi ilman vaihtoa
Yksinkertaistettu huolto
VALMISTETTU CURSAL-varaosien mukautuksiin
Kustannusten ja laadun järkeistäminen
☑☑☑☑☑ Eksoottiset puulattiat
☑☑☑☑☐ Puukalusteiden puolivalmisteet
☑☑☑☑☑ Pakkausteollisuus

TRONÇONNEUSE DE NOUVELLE GÉNÉRATION ET TOTALEMENT CONÇUE EN 3D: TOM Ø 500

OBJECTIF TOM: AUGMENTER la production, EN REDUISANT temps et coûts DANS LE SECTEUR DU SCIAGE.
TOM 500 – généralement en ligne avec des scies à grumes et multilames – est LA SOLUTION DE COUPE avec la section la plus grande produite par CURSAL.

SUPER machine du sciage pour travaux physiquement durs, elle a été adaptée à travailler pour beaucoup d’heures dans des conditions et des environnements extrêmes. Les mouvements de la lame , à la fois avec déplacement vertical et horizontal sont sur roulements à recirculation de billes avec courses contrôlées. Tout ça, afin de réduire le cycle de travail avec la séparation des planches humides, séchées, biseautées etc.

MULTI ÉQUIPÉE: pour s’insérer dans différents cycles de traitement primaire , TOM est souvent alimentée avec des systèmes de transfert, système pour tourner les planches, bras de levage, introducteurs.

En décharge, elle est combinée avec des butées électropneumatiques (pour la coupe des tableaux en colis avec quelques mesures répétitives) ou la pratique butée à contrôle numérique (où mesures de grandes flexibilité sont demandées) gérable par le clavier à la hauteur de l’opérateur. En décharge, les produits semi-finis sont éjectés sur le transfert, sur les plans de déchargé ou sur des rues à rouleaux libre.

Pour des autres détails visitez la section ACCESSOIRES.

Points forts:
– Sécurité pour l’opérateur
– L’ergonomie des phases de production
– La compensation de l’usure sans matériaux de remplacement
– Entretien simplifié
– Préparée aux accessoires CURSAL pour les personnalisations
– Rationalisation qualité/prix

☑☑☑☑☑ Parquets en bois exotique
☑☑☑☑☐ Semi-finis pour meubles en bois
☑☑☑☑☑ Secteur de l’emballage-conditionnement
☑☑☑☑☑ Travaux de scierie en général

Novogeneracijske pilane potpuno projektirane u 3D: TOM Ø 500

Cilj TOM: POVEĆATI proizvodnju, SMANJITI vrijeme i troškove U INDUSTRIJI PILANA. TOM 500 – obično u liniji s trakastim pilama i više nožnim pilama – je RJEŠENJE ZA REZANJE s najširim presjekom proizvedenim od CURSAL-a.

SUPER pilana za fizički naporne poslove, prilagođena je za dugotrajni rad u ekstremnim uvjetima i okruženjima. Pokreti oštrice, s vertikalnim i horizontalnim pomakom, su na ležajevima s reciklažnim kuglicama s kontroliranim hodom. Sve to, kako bi se skratio radni ciklus pri rezanju vlažnih, suhih, krivih dasaka itd.

MULTI OPREMLJENA: kako bi se uključila u raznolike cikluse prve obrade, TOM se često napaja transfernim sustavima, rotirajućim stolovima, dizalima i uvodnicima. U pražnjenju je povezana s elektropneumatskim udarcima (za rezanje dasaka u paketu s nekoliko ponovljivih mjera) ili s praktičnom CNC zaustavnom točkom (gdje je potrebna velika fleksibilnost mjera) upravljanom tipkovnicom na visini operatera. U pražnjenju, poluproizvodi se ispuštaju na transfer, ispražnjene ploče ili valjkaste staze.

Za detalje posjetite odjeljak OPREMA

Snage:

Sigurnost za operatera
Ergonomija proizvodnih faza
Kompenzacija trošenja materijala bez zamjene
P pojednostavljena održavanja
Pripremljen za CURSAL pribor za prilagodbe
Racionalizacija troškova i kvalitete
☑☑☑☑☑ Podovi od egzotičnih drvenih materijala
☑☑☑☑☐ Poluproizvodi za drveni namještaj
☑☑☑☑☑ Ambalažna industrija

Új generációs fűrészek, teljesen 3D-ben tervezve: TOM Ø 500

A TOM célja: A TERMELÉS NÖVELÉSE, AZ IDŐ ÉS KÖLTSÉGEK CSÖKKENTÉSE AZ FAIPARBAN. A TOM 500 – általában fára és többfűrészes fűrészekkel együtt – a CURSAL által gyártott LEGGENERÓZUSABB VÁGÓ MEGOLDÁS.

SZUPER fűrész, fizikailag megterhelő munkákhoz, amelyet hosszú ideig tartó munkára alakítottak ki szélsőséges körülmények és környezetek között. A kés mozgása, mind függőlegesen, mind vízszintesen, újrahasznosított golyós csapágyakban, kontrollált mozgással történik. Mindez a munkafolyamat csökkentésére szolgál, nedves, száraz, görbe stb. deszkák levágásával.

MULTI FELSZERELT: a legkülönfélébb első feldolgozási ciklusokba való integrálás érdekében, a TOM gyakran táplálkozik áthelyezési rendszerekből, forgóasztalokból, emelőkarokból és betáplálókból. A kiürítésnél elektro-pneumatikus megállítókkal kombinálva (az asztalok csomagolásban történő vágásához néhány ismétlődő mérettel) vagy egy kényelmes CNC megállítóval (ahol nagy méretváltozatosság szükséges), a kezelőszint magasságában lévő kezelőpanelről vezérelve. A kiürítéskor a félkész termékek átadókra, kiürítő asztalokra vagy hengerekre kerülnek.

Részletekért látogasson el a KIEGÉSZÍTŐK szekcióba.

Erősségek:

Biztonság az operátor számára
A gyártási folyamatok ergonómiája
Anyaghasználat kompenzálása csere nélkül
Egyszerűsített karbantartás
A CURSAL kiegészítőkhez előkészítve személyre szabás érdekében
Költség és minőség racionálisítása
☑☑☑☑☑ Exotikus fából készült padlók
☑☑☑☑☐ Fa bútorok félkész termékei
☑☑☑☑☑ Csomagolóipar

TRONCATRICI DI NUOVA GENERAZIONE TOTALMENTE PROGETTATE IN 3D: TOM Ø 500

OBIETTIVO TOM: AUMENTARE la produzione, TAGLIANDO tempi e costi NEL SETTORE SEGHERIA TOM 500 – generalmente in linea con segatronchi e multilame – è LA SOLUZIONE DI TAGLIO con la sezione più generosa prodotta da CURSAL.

SUPER macchina da segheria per lavori fisicamente faticosi, è stata adattata per lavorare a lungo in condizioni e ambienti estremi. I movimenti lama, con traslazione sia verticale che orizzontale, sono su cuscinetti a riciclo di sfere con corse controllate. Il tutto, per ridurre il ciclo di lavoro con la troncatura di tavole umide, secche, storte ecc.

MULTI ACCESSORIATA: per inserirsi nei cicli più svariati della prima lavorazione , TOM è spesso alimentata da sistemi transfer, gira tavole, bracci si sollevamento, introduttori. In scarico è abbinata a battute elettropneumatiche (per il taglio di tavole in pacco con poche misure ripetitive) oppure al comodo fermo a controllo numerico (dove è richiesta grande flessibilità di misure) gestibile dal tastierino ad altezza operatore. In scarico, i semilavorati sono espulsi su transfer, piani di scarico o vie a rulli folli.

Per dettagli visitate la sezione ACCESSORI

Punti di forza:
– Sicurezza per l’operatore
– Ergonomia delle fasi produttive
– Compensazione usura dei materiali senza sostituzione
– Manutenzione semplificata
– Predisposta agli accessori CURSAL per personalizzazioni
– Razionalizzazione costo qualità

☑☑☑☑☑ Pavimenti con legni esotici
☑☑☑☑☐ Semilavorati per mobili in legno
☑☑☑☑☑ Settore imballo

Naujos kartos medienos pjaustymo staklės, visiškai suprojektuotos 3D: TOM Ø 500

TOM tikslas: PADIDINTI gamybą, SUMAŽINTI laiką ir kaštus MEDIENOS PRAMONĖJE. TOM 500 – paprastai suderinamas su rąstų pjovimo ir daugiažiedėmis pjovimo mašinomis – yra PJOVIMO SPRENDIMAS su plačiausia sekcija, kurią gamina CURSAL.

SUPER pjovimo mašina fiziškai sunkiems darbams, pritaikyta ilgalaikiam darbui ekstremaliomis sąlygomis ir aplinkybėmis. Peilio judesiai, tiek vertikalūs, tiek horizontalūs, yra ant rutulinių guolių su kontroliuojamais eiga. Viskas, kad sutrumpintų darbo ciklą pjaunant drėgnas, sausas, kreivas lentas ir pan.

MULTI ĮRANGINTA: norint įsilieti į įvairiausius pirminio apdorojimo ciklus, TOM dažnai maitinamas pernešimo sistemomis, sukimo stalais, kėlimo rankomis ir įvedikliais. Išleidimo metu jis derinamas su elektropneumatinėmis sustabdomis (pjaunant lentas pakuotėje su keliais kartojamais matmenimis) arba su patogia CNC sulaikymo sistema (kur reikia didelės matmenų lankstumo), kurią valdo operatoriaus aukštyje esanti klaviatūra. Išleidimo metu pusfabrikatai išmetami į pernešimą, išleidimo plokštes arba ritininius kelius.

Išsamesnės informacijos ieškokite SKYRIUJE PRIEDAI

Stiprybės:

Sauga operatoriui
Ergonomika gamybos etapais
Medžiagų nusidėvėjimo kompensavimas be keitimo
Supaprastinta priežiūra
Paruošta CURSAL priedams pritaikymams
Išlaidų ir kokybės racionalizavimas
☑☑☑☑☑ Egzotinių medžių grindys
☑☑☑☑☐ Pusfabrikačiai mediniams baldams
☑☑☑☑☑ Pakuočių pramonė

Jaunās paaudzes zāģi, pilnībā projektēti 3D: TOM Ø 500

TOM mērķis: PALIELINĀT ražošanu, SAMAZINĀT laiku un izmaksas MEŽINDASTRIJĀ. TOM 500 – parasti saskaņā ar stumbrains un daudzlīmeņu zāģiem – ir GRIEZES RISINĀJUMS ar dāsnu sekciju, ko ražo CURSAL.

SUPER zāģis fiziski smagiem darbiem, tas ir pielāgots ilgstošai darbībai ekstremālos apstākļos un vidēs. Asmeņu kustības, gan vertikālas, gan horizontālas, ir uz reciklējamiem lodīšu gultņiem ar kontrolētām kustībām. Viss, lai samazinātu darba ciklu mitru, sausu, izliekta dēļi u.c. griešanai.

MULTI APRĪKOTS: lai iekļautos visdažādākajos pirmapstrādes ciklos, TOM bieži tiek darbināts ar pārvades sistēmām, griežamajiem galdiem, pacelšanas rokām un ievadītājiem. Izlādēšana tiek apvienota ar elektro pneimatiskām ierobežotājām (griešanai dēlīšiem pakā vai ar dažiem atkārtojošiem izmēriem) vai ar ērtu CNC apturētāju (kur nepieciešama liela izmēru elastība), ko var kontrolēt ar vadības paneli operatora augstumā. Izlādēšanā pusfabrikāti tiek izsūtīti uz pārvadēm, izlādēšanas galdiem vai veltņu ceļiem.

Sīkāku informāciju skatiet sadaļā PIEDERUMI

Spēka punkti:

Drošība operatoram
Ražošanas fāžu ergonomika
Materiālu nodiluma kompensācija bez nomaiņas
Vienkāršota apkope
Sagatavots CURSAL piederumiem pielāgošanai
Izmaksu un kvalitātes racionalizācija
☑☑☑☑☑ Eksotisko koka grīdas
☑☑☑☑☐ Pusfabrikāti koka mēbeļu ražošanai
☑☑☑☑☑ Iepakojuma nozare

Nieuwe generatie zaagmachines, volledig in 3D ontworpen: TOM Ø 500

Doel van TOM: DE PRODUCTIE VERHOGEN, TIJD en KOSTEN VERMINDEREN IN DE HOUTSECTOR. TOM 500 – meestal in lijn met boomzagen en meerbladige zagen – is DE SNIJOPLOSSING met de meest genereuze doorsnede die door CURSAL wordt geproduceerd.

SUPER zaagmachine voor fysiek zware werkzaamheden, is aangepast om langdurig te werken in extreme omstandigheden en omgevingen. De mesbewegingen, zowel verticaal als horizontaal, zijn op herbruikbare kogellagers met gecontroleerde slagen. Dit alles om de werkcyclus te verkorten bij het afkorten van natte, droge, kromme platen enz.

MULTI GEPERST: om deel uit te maken van de meest uiteenlopende cycli van de eerste bewerking, wordt TOM vaak aangedreven door transfersystemen, draaiende tafels, hefarmen en invoerders. Bij het lossen is het gekoppeld aan elektropneumatische stoppers (voor het snijden van platen in pakketten met enkele herhalende maten) of met een handige CNC-stop (waar grote flexibiliteit van maten vereist is) bediend vanaf een bedieningspaneel op operatorhoogte. Bij het lossen worden halffabricaten uitgeworpen op transfers, losplaten of rollenbanen.

Voor details, bezoek de sectie ACCESSOIRES

Krachtpunten:

Veiligheid voor de operator
Ergonomie van de productieprocessen
Compensatie van slijtage van materialen zonder vervanging
Vereenvoudigd onderhoud
Voorbereid op CURSAL-accessoires voor aanpassingen
Rationalisering van kosten en kwaliteit
☑☑☑☑☑ Vloeren met exotische houtsoorten
☑☑☑☑☐ Halffabricaten voor houten meubels
☑☑☑☑☑ Verpakkingssector

Ny generasjon sager, helt designet i 3D: TOM Ø 500

Mål for TOM: ØKE produksjonen, REDUSERE tid og kostnader I SAGINDUSTRIEN. TOM 500 – generelt i linje med stammaskiner og flerskjærte sager – er LØSNINGEN FOR SKJÆRING med den mest generøse snittet produsert av CURSAL.

SUPER sag for fysisk krevende arbeid, har blitt tilpasset for langvarig arbeid i ekstreme forhold og miljøer. Bevegelsene til bladet, med både vertikal og horisontal forskyvning, er på kulelagre med resirkulerte kuler med kontrollerte bevegelser. Alt dette for å redusere arbeidsprosessen ved avkorting av våte, tørre, skjeve plater osv.

MULTI UTRUSTET: for å kunne delta i de mest varierte syklusene av primærbearbeiding, blir TOM ofte matet av overføringssystemer, roterende bord, løftere og innførere. Ved tømming er det kombinert med elektro-pneumatiske stopp (for kutting av plater i pakker med få repeterende mål) eller med et praktisk CNC-stopp (der det kreves stor fleksibilitet i mål) styrt fra kontrollpanelet i operatørens høyde. Ved tømming blir halvfabrikata kastet på overføringer, tømmingsplater eller rullebaner.

For detaljer, besøk seksjonen UTSTYR

Styrker:

Sikkerhet for operatøren
Ergonomi i produksjonsfaser
Kompensasjon for slitasje av materialer uten utskifting
Forenklet vedlikehold
Klargjort for CURSAL-tilbehør for tilpasninger
Rasjonalisering av kostnader og kvalitet
☑☑☑☑☑ Gulv med eksotiske tresorter
☑☑☑☑☐ Halvfabrikata for tremøbler
☑☑☑☑☑ Emballasjesektoren

Nowej generacji piły, w pełni zaprojektowane w 3D: TOM Ø 500

Cel TOM: ZWIĘKSZENIE produkcji, OBNIŻENIE czasu i kosztów W SEKTORZE LEŚNYM. TOM 500 – zazwyczaj w linii z piłami ramowymi i piłami wielotarcza – jest ROZWIĄZANIEM DO CIĘCIA z najbardziej hojnym przekrojem produkowanym przez CURSAL.

SUPER piła do prac fizycznych, została dostosowana do długotrwałej pracy w ekstremalnych warunkach i środowisku. Ruchy ostrza, zarówno pionowe, jak i poziome, są na łożyskach z recyklingu kulkowego z kontrolowanymi ruchami. Wszystko to, aby skrócić cykl pracy przy przycinaniu wilgotnych, suchych, krzywych desek itd.

MULTI WYPOSAŻONA: aby włączyć się do najróżniejszych cykli obróbczych, TOM często jest zasilana przez systemy transferowe, obrotowe stoły, ramiona podnoszące i wprowadzacze. Przy wyładowaniu łączy się z elektropneumatycznymi ogranicznikami (do cięcia desek w paczkach z kilkoma powtarzalnymi wymiarami) lub z wygodnym ogranicznikiem CNC (gdzie wymagana jest duża elastyczność wymiarów) obsługiwanym z panelu sterującego na wysokości operatora. Przy wyładowaniu półfabrykaty są wypychane na transfer, stoły wyładowcze lub tory rolkowe.

Aby uzyskać więcej informacji, odwiedź sekcję AKCESORIA

Mocne strony:

Bezpieczeństwo dla operatora
Ergonomia procesów produkcyjnych
Kompensacja zużycia materiałów bez wymiany
Uproszczona konserwacja
Przygotowane na akcesoria CURSAL do personalizacji
Racjonalizacja kosztów i jakości
☑☑☑☑☑ Podłogi z egzotycznych drewien
☑☑☑☑☐ Półfabrykaty do mebli drewnianych
☑☑☑☑☑ Branża pakowania

Serra de nova geração totalmente projetada em 3D: TOM Ø 500

Objetivo do TOM: AUMENTAR a produção, REDUZIR tempo e custos NO SETOR DE MADEIRA. TOM 500 – geralmente em linha com serras de troncos e serras múltiplas – é a SOLUÇÃO DE CORTE com a seção mais generosa produzida pela CURSAL.

SUPER máquina de serra para trabalhos fisicamente exigentes, foi adaptada para operar por longos períodos em condições e ambientes extremos. Os movimentos da lâmina, com translação tanto vertical quanto horizontal, são em rolamentos de esferas recicladas com cursos controlados. Tudo isso, para reduzir o ciclo de trabalho cortando tábuas úmidas, secas, tortas, etc.

MULTI ACESSORIADA: para se inserir nos mais variados ciclos de primeira transformação, o TOM é frequentemente alimentado por sistemas de transferência, mesas rotativas, braços de elevação e alimentadores. No descarregamento, é combinado com paradas eletropneumáticas (para cortar tábuas em pacotes com algumas medidas repetitivas) ou com um conveniente mecanismo de parada CNC (onde é necessária grande flexibilidade de medidas), controlado a partir do painel de controle na altura do operador. No descarregamento, os produtos semiacabados são direcionados para transporte, mesas de descarregamento ou trilhos de roletes.

Para mais detalhes, visite a seção ACESSÓRIOS

Pontos fortes:

Segurança para o operador
Ergonomia das fases de produção
Compensação do desgaste dos materiais sem substituição
Manutenção simplificada
Preparado para acessórios CURSAL para personalizações
Racionalização de custos e qualidade
☑☑☑☑☑ Pisos de madeiras exóticas
☑☑☑☑☐ Semiacabados para móveis de madeira
☑☑☑☑☑ Setor de embalagens

Ferăstraie de nouă generație complet concepute în 3D: TOM Ø 500

Obiectivul TOM: A CREȘTE producția, A REDUCE timpul și costurile ÎN SECTORUL LEMNULUI. TOM 500 – de obicei în linie cu ferăstraie de trunchi și ferăstraie cu multe lame – este SOLUȚIA DE TĂIERE cu cea mai generoasă secțiune produsă de CURSAL.

SUPER ferăstrău pentru lucrări fizice exigente, a fost adaptat pentru a lucra timp îndelungat în condiții și medii extreme. Mișcările lamei, atât verticale cât și orizontale, sunt pe rulmenți cu bile reciclate cu curse controlate. Totul, pentru a reduce ciclul de lucru tăind plăci umede, uscate, strâmbe etc.

MULTI ECHIPAT: pentru a se integra în cele mai variate cicluri de prelucrare primară, TOM este adesea alimentat de sisteme de transfer, mese rotative, brațe de ridicare și introducători. La descărcare, este asociat cu opriri electropneumatice (pentru tăierea plăcilor în pachete cu câteva dimensiuni repetitive) sau cu un opritor CNC convenabil (unde este necesară o mare flexibilitate a dimensiunilor), controlat de la panoul de control la înălțimea operatorului. La descărcare, semifabricatele sunt evacuate pe transferuri, mese de descărcare sau căi cu role.

Pentru detalii, vizitați secțiunea ACCESORII

Puncte forte:

Siguranță pentru operator
Ergonomie în etapele de producție
Compensarea uzurii materialelor fără înlocuire
Întreținere simplificată
Pregătit pentru accesorii CURSAL pentru personalizări
Raționalizarea costurilor și calității
☑☑☑☑☑ Podele din lemn exotic
☑☑☑☑☐ Semifabricate pentru mobilier din lemn
☑☑☑☑☑ Sectorul ambalării

Пилы нового поколения, полностью спроектированные в 3D: TOM Ø 500

Цель TOM: УВЕЛИЧИТЬ производство, СОКРАТИТЬ время и затраты В ЛЕСНОЙ ПРОМЫШЛЕННОСТИ. TOM 500 — обычно в линии с пиломатериалами и многофрезерными пилами — это РЕШЕНИЕ ДЛЯ РЕЗКИ с самой щедрой секцией, производимой CURSAL.

СУПЕР пила для физически тяжелых работ, она была адаптирована для длительной работы в экстремальных условиях и средах. Движения ножа, как вертикальные, так и горизонтальные, происходят на подшипниках с переработанными шарами с контролируемыми ходами. Все это необходимо для сокращения рабочего цикла при обрезке влажных, сухих, кривых досок и т. д.

МУЛЬТИ ОСНАЩЕН: для интеграции в самые разные циклы первичной обработки, TOM часто питается от транспортных систем, поворотных столов, подъемных рук и вводителей. При выгрузке он комбинируется с электропневматическими ограничителями (для резки досок в упаковках с несколькими повторяющимися размерами) или с удобным CNC-ограничителем (где требуется высокая гибкость размеров), управляемым с панели управления на уровне оператора. При выгрузке полуфабрикаты выбрасываются на транспортеры, разгрузочные столы или роликовые пути.

Для подробностей посетите раздел АКСЕССУАРЫ

Сильные стороны:

Безопасность для оператора
Эргономика производственных процессов
Компенсация износа материалов без замены
Упрощенное обслуживание
Подготовлено для аксессуаров CURSAL для персонализации
Рационализация затрат и качества
☑☑☑☑☑ Полы из экзотических пород дерева
☑☑☑☑☐ Полуфабрикаты для деревянной мебели
☑☑☑☑☑ Упаковочная промышленность

Žage nove generacije, popolnoma zasnovane v 3D: TOM Ø 500

Cilj TOM: POVEČATI proizvodnjo, ZMANJŠATI čas in stroške V SEKTORJU LESARSTVA. TOM 500 – običajno v vrsti s krožno in večkrakimi žagami – je REŠITEV ZA REZANJE z najbolj radodarnim presekom, ki ga proizvaja CURSAL.

SUPER žaga za fizično zahtevne naloge, je bila prilagojena za dolgotrajno delo v ekstremnih pogojih in okolju. Premiki rezila, tako navpični kot horizontalni, so na ležajih s recikliranimi kroglicami s kontroliranimi hodi. Vse to, da se skrajša delovni cikel pri obrezovanju vlažnih, suhih, ukrivljenih desk itd.

MULTI OPREMLJENA: za vključitev v najrazličnejše cikle prve obdelave, je TOM pogosto napajana s transfernimi sistemi, vrtečimi mizami, dvigalnimi rokami in vnosi. Pri praznjenju se kombinira z elektro-pnevatskimi ustavitvami (za rezanje desk v pakiranjih z nekaj ponavljajočimi se dimenzijami) ali s priročno CNC ustavitvijo (kjer je potrebna velika prilagodljivost dimenzij), ki jo upravljamo s kontrolne plošče na višini operaterja. Pri praznjenju se polizdelki izpuščajo na prenose, praznilne mize ali valjčne poti.

Za podrobnosti obiščite razdelek DODATKI

Močne točke:

Varnost za operaterja
Ergonomija proizvodnih faz
Kompenzacija obrabe materialov brez zamenjave
Poenostavljeno vzdrževanje
Pripravljeno za dodatke CURSAL za prilagoditve
Racionalizacija stroškov in kakovosti
☑☑☑☑☑ Tla iz eksotičnega lesa
☑☑☑☑☐ Polizdelki za leseno pohištvo
☑☑☑☑☑ Embalažni sektor

Pily nové generace plně navržené ve 3D: TOM Ø 500

Cíl TOM: ZVÝŠIT produkci, SNIŽOVAT čas a náklady V DŘEVOSOCHAŘSTVÍ. TOM 500 – obvykle v linii s kmenovými pilami a vícebřitem – je ŘEŠENÍM PRO ŘEZÁNÍ s nejštědřejším průřezem vyráběným společností CURSAL.

SUPER pila pro fyzicky náročné práce, byla přizpůsobena pro dlouhodobý provoz v extrémních podmínkách a prostředí. Pohyby nože, jak vertikální, tak horizontální, probíhají na ložiscích s recyklovanými kuličkami s kontrolovaným chodem. To vše je určeno k zkrácení pracovního cyklu při zkracování vlhkých, suchých, křivých desek atd.

MULTI VYBAVENÁ: pro zařazení do nejrůznějších cyklů primární úpravy, je TOM často napájena přenosovými systémy, otočnými stoly, zdvihacími rameny a podavači. Při vykládání se kombinuje s elektro-pneumatickými zastávkami (pro řezání desek v balících s několika opakujícími se rozměry) nebo s praktickou CNC zastávkou (kde je vyžadována velká flexibilita rozměrů), ovládanou z ovládacího panelu na výšce operátora. Při vykládání se polotovary vyhazují na přenosy, vykládací stoly nebo válečkové dráhy.

Pro detaily navštivte sekci PŘÍSLUŠENSTVÍ

Silné stránky:

Bezpečnost pro operátora
Ergonomie výrobních fází
Kompenzace opotřebení materiálů bez výměny
Zjednodušená údržba
Připraveno na příslušenství CURSAL pro personalizace
Racionalizace nákladů a kvality
☑☑☑☑☑ Podlahy z exotického dřeva
☑☑☑☑☐ Polotovary pro dřevěný nábytek
☑☑☑☑☑ Obalový sektor

Testere nove generacije potpuno dizajnirane u 3D: TOM Ø 500

Cilj TOM-a: POVEĆATI proizvodnju, SMANJITI vreme i troškove U SEKTORU DRVNE INDUSTRIJE. TOM 500 – obično u liniji sa stablima i više listovima – je REŠENJE ZA SEČU s najgeneroznijim presekom koji proizvodi CURSAL.

SUPER testera za fizički zahtevne poslove, prilagođena je za rad na duže vreme u ekstremnim uslovima i okruženjima. Pokreti sečiva, kako vertikalni, tako i horizontalni, su na ležajevima sa recikliranim kuglicama sa kontrolisanim hodom. Sve ovo je potrebno da se smanji radni ciklus pri obrezivanju vlažnih, suvih, krivih dasaka itd.

MULTI OPREMLJENA: da se uključi u najrazličitije cikluse primarne obrade, TOM se često napaja transfer sistemima, rotacionim stolovima, dizalicama i unosnicima. Pri otpuštanju se kombinuje sa elektropneumatskim zaustavljanjem (za sečenje dasaka u pakovanjima s nekoliko ponavljajućih dimenzija) ili sa praktičnim CNC zaustavljanjem (gde je potrebna velika fleksibilnost dimenzija), upravljanjem sa kontrolne table na visini operatera. Pri otpuštanju, poluproizvodi se izbacuju na transfere, otpuštanje ili valjaste staze.

Za detalje posetite sekciju DODACI

Snage:

Bezbednost za operatera
Ergonomija u proizvodnim fazama
Kompenzacija habanja materijala bez zamene
Pojednostavljena održavanje
Pripremljeno za CURSAL dodatke za prilagođavanja
Racionalizacija troškova i kvaliteta
☑☑☑☑☑ Podovi od egzotičnog drveta
☑☑☑☑☐ Poluproizvodi za drvene nameštaje
☑☑☑☑☑ Pakovanje

Kedjor av ny generation, helt designade i 3D: TOM Ø 500

Mål med TOM: ÖKA produktionen, MINSKA tids- och kostnader INOM TRÄINDUSTRIN. TOM 500 – vanligtvis i linje med stammar och flerbladiga sågar – är LÖSNINGEN FÖR SKÄRNING med den mest generösa sektionen som produceras av CURSAL.

SUPER såg för fysiskt krävande arbete, har anpassats för att arbeta länge under extrema förhållanden och miljöer. Klingen rör sig både vertikalt och horisontellt på kullager med återvunna kulor med kontrollerade rörelser. Allt detta för att minska arbetscykeln vid kapning av våta, torra, snedställda brädor osv.

MULTI UTRUSTAD: för att integreras i de mest varierade cyklerna av första bearbetning, får TOM ofta ström från transfersystem, roterande bord, lyftarmar och inmatningar. Vid lossning kombineras den med elektro-pneumatiska stopp (för kapning av brädor i paket med några repetitiva mått) eller med en bekväm CNC-stopp (där stor flexibilitet i mått krävs), som styrs från kontrollpanelen i operatörens höjd. Vid lossning matas halvfabrikat ut på transporter, lossningsbord eller rullbanor.

För mer information, besök avsnittet TILLBEHÖR

Styrkor:

Säkerhet för operatören
Ergonomi i produktionsfaserna
Kompensation av materialslitage utan byte
Förenklad underhåll
Förberedd för CURSAL-tillbehör för anpassningar
Rationalisering av kostnader och kvalitet
☑☑☑☑☑ Golv av exotiskt trä
☑☑☑☑☐ Halvfabrikat för trämöbler
☑☑☑☑☑ Förpackningssektorn

Yeni nesil tamamen 3D tasarlanmış testere: TOM Ø 500

TOM'un amacı: ÜRETİMİ ARTIRMAK, AĞAÇ SANAYİSİNDE ZAMAN ve MALİYETLERİ AZALTMAK. TOM 500 – genellikle ağaç testere ve çok bıçaklı testerelerle hat halinde – CURSAL tarafından üretilen en cömert kesim çözümüdür.

SÜPER testere fiziksel olarak zor işler için, aşırı koşullarda uzun süre çalışmak üzere adapte edilmiştir. Testere hareketleri, hem dikey hem de yatay olarak, kontrollü hareketlerle geri dönüştürülmüş toplar üzerine hareket eder. Bu, nemli, kuru, eğri vb. tahtaların kesilmesiyle çalışma döngüsünü kısaltmak için yapılmıştır.

MULTİ EKLİ: birincil işleme süreçlerinin en çeşitli döngülerine dahil olmak için, TOM sık sık transfer sistemleri, döner masalar, kaldırma kolları ve besleyicilerle beslenmektedir. Boşaltmada, birkaç tekrar eden ölçü ile paketlerde tahtaların kesimi için elektro-pnömatik duraklarla ya da büyük ölçü esnekliği gereken yerlerde, operatör seviyesinden kontrol edilebilen rahat bir CNC durak ile birleştirilmiştir. Boşaltmada, yarı mamuller transfer, boşaltma masaları veya makaralı yollar üzerinde dışarı atılmaktadır.

Detaylar için LÜTFEN EKLER bölümünü ziyaret edin.

Güçlü Yönler:

Operatör güvenliği
Üretim aşamalarının ergonomisi
Malzemelerin aşınma telafisi olmadan
Basitleştirilmiş bakım
Özelleştirmeler için CURSAL ekleri ile hazır
Maliyet ve kalite rasyonalizasyonu
☑☑☑☑☑ Egzotik ahşap zeminler
☑☑☑☑☐ Ahşap mobilyalar için yarı mamuller
☑☑☑☑☑ Ambalaj sektörü